Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 24:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעברו את הירדן ויחנו בערוער ימין העיר אשר בתוך הנחל הגד--ואל יעזר
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`brv At hyrdn vyKHnv b`rv`r ymyn h`yr ASHr btvk hnKHl hgd--vAl y`zr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad

King James Variants
American King James Version   
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lies in the middle of the river of Gad, and toward Jazer:
King James 2000 (out of print)   
And they passed over Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that lies in the midst of the valley of Gad, and toward Jazer:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

Other translations
American Standard Version   
And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:
Darby Bible Translation   
And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the midst of the ravine of Gad, and toward Jaazer.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when they had passed the Jordan, they came to Aroer to the right side of the city, which is in the vale of Gad.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer.
English Standard Version Journaling Bible   
They crossed the Jordan and began from Aroer, and from the city that is in the middle of the valley, toward Gad and on to Jazer.
God's Word   
They crossed the Jordan River and camped at Aroer, south of the city in the middle of the valley. Then they went to Gad and to Jazer.
Holman Christian Standard Bible   
They crossed the Jordan and camped in Aroer, south of the town in the middle of the valley, and then proceeded toward Gad and Jazer.
International Standard Version   
They crossed the Jordan River, encamped at Aroer south of the town that is located in the river valley, proceeding through Gad and then on toward Jazer.
NET Bible   
They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the south side of the city, at the wadi of Gad, near Jazer.
New American Standard Bible   
They crossed the Jordan and camped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad and toward Jazer.
New International Version   
After crossing the Jordan, they camped near Aroer, south of the town in the gorge, and then went through Gad and on to Jazer.
New Living Translation   
First they crossed the Jordan and camped at Aroer, south of the town in the valley, in the direction of Gad. Then they went on to Jazer,
Webster's Bible Translation   
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and towards Jazer:
The World English Bible   
They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer: